среда, 09 ноября 2011
23:23

Кино~

eolay
Yippee-ki-yay!~
Народ, кто Тинтина смотрел? А то я что-то опасаюсь на него идти, ибо он странный...
А тут читаю - столько восторженных отзывов и ни одного отрицательного о.о
Он реально крут?

@темы: кино

URL
Комментарии
09.11.2011 в 23:29

tench
Паня, не дури!
Он офигенный, хоть к лицу главного героя надо привыкнуть, но после нной минуты и появления капитана перестаешь обращать внимания :3
URL
09.11.2011 в 23:32

безумница
Некоторые предпочитают видеть уродство в этом мире. Беспорядок. Я хочу видеть красоту.
мы сегодня ходили, он немного детский и мне не особо понравился если честно
URL
09.11.2011 в 23:34

Н.Феник
капитан вещает
ИДИИНЕРАЗДУМЫВАЙ!
URL
09.11.2011 в 23:34

eolay
Yippee-ki-yay!~
tench,
Охх *__* блин вот теперь мечусь - идти или нет! А чем он берет? Анимацией или чем? Сюжетом-юмором?
безумница,
А чем не понравился? кроме детскости? там детектив же да? комедийные элементы есть?
URL
09.11.2011 в 23:37

безумница
Некоторые предпочитают видеть уродство в этом мире. Беспорядок. Я хочу видеть красоту.
Ну просто наверное ожидалось что-то большее, там много экшена и герой главный довольно симпатичный, но я бы сказала что фильм на один раз
URL
09.11.2011 в 23:37

eolay
Yippee-ki-yay!~
Н.Феник,
Ваа х))))) Как сурово! xDD Ну теперь придется идти!
URL
09.11.2011 в 23:43

tench
Паня, не дури!
eolay, очень качественный приключенческий фильм, прямо ностальгически-хороший, крепкий сюжет, потрясающая анимация, хорошие шутки и.. совершенно нет вечно-лезущих-куда-не-надо женщин, что настолько удивительно, что даже бесценно :) Мне лично очень понравилось и, будь моя воля, сходила б еще пару раз на большом экране посмотреть.
URL
09.11.2011 в 23:49

eolay
Yippee-ki-yay!~
tench,
Ммм))) смотрю, теперь аватары тинтиновские! xD Видать да, пробрало)
URL
09.11.2011 в 23:52

tench
Паня, не дури!
eolay, я надеялась, что кроме трансформеров, моя голова ничем болеть пока не будет в предсессионный период, но ох, как я ошибалась х)) нашла еще на винте подборку всех комиксов с ним, теперь жду выходного, чтоб пропасть для всего мира окончательно хЗ
URL
09.11.2011 в 23:53

Н.Феник
капитан вещает
tench, а как же чудо-Соловушка? :D

вот да, тоже постараюсь сходить ещё раз
URL
10.11.2011 в 00:19

tench
Паня, не дури!
Н.Феник, мои уши!1.. они.. они кровоточат D:> Вообще она настолько похожа на мою преподшу по французскому, что мне реально стало страшно х_х Просто копия
URL
10.11.2011 в 06:27

Н.Феник
капитан вещает
tench, я кстати, как-то и не заметила, что баб небыло
и это действительно здорово о_о
URL
10.11.2011 в 09:51

.Соул.
practice the black color
Идиидиидиидиидиидиидиидидидидидиди!!!! Иди скорее)
URL
10.11.2011 в 09:57

eolay
Yippee-ki-yay!~
Арарара х))) черт мне теперь реально интересно! xDDDD
URL
10.11.2011 в 12:14

Болотный Пёс
Хороший. Многовато экшона, но в остальном - без недостатков. Юмор, сюжет, верность духу оригинала, качество, графика...
URL
10.11.2011 в 13:04

eolay
Yippee-ki-yay!~
Болотный Пёс,
У меня не остается выбора! xDDD Иду иду!
URL
12.11.2011 в 02:13

Mr. Fett
Killed by Fett ©
Он ТэнТэн, блеать! (с)
Он же француз. Не слушайте буржуйские переводы!
URL
12.11.2011 в 11:32

eolay
Yippee-ki-yay!~
Mr. Fett,
Блин!! Он вообще прошел мимо меня! Я не читала по нем комиксов ваще! >< Мне без знания первоисточников будет все понятно?
Ну переводы на русский это отдельная песня)))) Ты не представляешь, как много такого воя в кругах манга-переводчиков))) Дескать надо тут не "джи" писать в имени, а "дзи" и тп.. но по сути все равно все воспринимают так, как привыкли сами, когда смотрели или читали что-то в первый раз *.*
URL
12.11.2011 в 12:04

Болотный Пёс
Mr. Fett, в России он уже давно ТинТин. Переводим в соответствии с традицией.
URL
12.11.2011 в 12:11

eolay
Yippee-ki-yay!~
Главное, что есть переводы. Остальное - лишь нюансы) Спорные моменты остаются всегда)
URL
13.11.2011 в 16:36

Mr. Fett
Killed by Fett ©
Болотный Пёс, это не традиция. Это просто неправильное произношение(((
URL
13.11.2011 в 20:48

Болотный Пёс
Mr. Fett, одно другого не исключает
URL